O artigo apresenta uma das primeiras aplicações comerciais da termografia aérea. Utilizando a câmara de imagem térmica de alta frequência FLIR SC7600 e um avião ligeiro, o sistema de aquecimento urbano de cidades suecas foi inspeccionado termograficamente. A câmara térmica FLIR SC7600 é capaz de detetar fugas de água no sistema a partir de um avião ligeiro em voo.